Rejas, rejas, rejas, rejas.
Más rejas. Y carceleros.
Entre hierros y uniformes,
Para ti me nacen versos.

Me nacen para decirte
Lo que abate carceleros
Y lima rejas:
¡Te quiero!

Te quiero, apenas lo digo,
¡Palabras de encantamiento!,
Las rejas... ¿Existen rejas?
¡Donde están los carceleros?
Y yo a tu lado:
¡Te quiero!

格子、格子、格子、格子。
もっと格子。そして牢番たち。
鉄棒たちと制服たちのあいだで、
あなたのために わたしに詩のことばたちが生まれてくる。

わたしに生まれてくる、あなたに言うためのことば、
牢番たちを打ち倒し
格子たちをヤスリで削ることば――
わたしは あなたを望む！

あなたを望む、わたしがそれを口にしたかしないうちに――
魔法のことばたち！――
格子たちは……　格子たちは存在しているのか？
どこにいるのか、牢番たちは？
そしてわたしは あなたのそばに――
わたしは あなたを望む！